domingo, 30 de marzo de 2014

Córdoba

Mi viaje a Córdoba fue muy especial porque fui con mi familia. Ellos están visitándome y es mi responsabilidad de ensenarles Andalucía. Córdoba está situado en el rio Guadalquivir. En hoy día, el rio no es muy profundo pero en la antigüedad los barcos podían navegarlo. Hay mucha arquitectura, como el puente romano, de cuando Córdoba era la capital de la provincia romana de las Béticas. 

La Mezquita-Catedral de Córdoba es el edificio más famoso. Los arcos con rayas rojas son muy distintos. Cuando los católicos conquistaron Córdoba, la mezquita fue convertido en una catedral pero todavía tiene muchos aspectos de la arquitectura árabe. Nos gustábamos los jardines del Alcázar y las vistas de los torres. También, conocimos la Judería, un barrio bonito con muchos patios y flores. 



Judería 

Catedral-Mezquita

Vista del puente romano del Alcázar

Molino para el riego de los jardines 


Por Lydia Brough

viernes, 28 de marzo de 2014

La Orquesta sinfonica


           Unas de mis favoritas noches en Sevilla es cuando fui a la orquesta sinfónica aquí. Pues, me disfruté la orquesta  en parte porque no necesité entender nada español J, pero es la verdad que la música es una lengua universal. Me gusta ir a la orquesta en los Estados Unidos también, y estaba muy impresionando con esta orquesta. La orquesta sinfónica tocó música de dos bailetes y también una obertura. Me gustó que había un solo de un contrabajo porque nunca he oído un solo de este instrumento. Además, fue muy divertido a ver todas las personas en la audiencia que llevaban ropa elegante. Por ejemplo, muchas mujeres llevaban los chaquetas de piel. Mi señora aquí me dijo que estas chaquetas son en las familias y las madres pasan las chaquetas a las hijas para llevar. En total, la noche fue espectacular.

-Juliana Gensheimer




jueves, 27 de marzo de 2014

La Alhambra

Hace dos meses, visité la ciudad de Granada con CIEE. Me encanta esta ciudad impresiva. Mi lugar favorito en Granada es La Alhambra, uno del más conocido lugares en todo el mundo. Es un lugar muy viejo con mucha influencia de los árabes. Mi parte favorito de La Alhambra es el Patio de los Leones (con el Fuente de los Leones). En este patio, hay muchas columnas de mármol blanco y en el centro del patio, hay un fuente con 12 leones. Los leones son animales valientes y el número 12 significa buena suerte. Un otro lugar muy impresivo es el Palacio de Carlos V. Aqui, hay un patio circular-- pienso que es muy similar a la arquitectura de Italia. La Alhambra es un lugar muy impresivo y la ciudad tiene una historia muy fascinante.

Maureen Seitz





miércoles, 26 de marzo de 2014

Ronda


Hace dos semanas yo visité el pueblo de Ronda en el sur de Andalucía. El pueblo está situado en una región montañosa y está rodeado de sierras verdes. El río Guadalevín corre por el medio de la ciudad y forma un cañón que separa la ciudad en dos partes. Hay tres puentes que conectan las dos partes y son sitios muy populares para visitantes.  El ambiente de Ronda es muy tranquilo y la naturaleza hace que cualquier persona quede cautivada por la belleza de las vistas desde las montañas. Algo interesante que yo aprendí durante mi visita fue que los escritores Orson Welles y Ernest Hemingway pasaban los veranos en Ronda y escribieron sobre la hermosura de esta ciudad. No tengo duda de que estos escritores pasaron sus vacaciones muy bien en un pueblo tan romántico y maravilloso.  

- Monica Brown Ramos




martes, 25 de marzo de 2014

Real Alcázar de Sevilla


He visitado El Real Alcázar de Sevilla el 18 de enero con CIEE. Es un palacio real que fue originalmente una fortaleza árabe. Es el palacio más antiguo que aún se utiliza en Europa, desde finales del siglo XI hasta nuestros días. Este palacio ha vivido distintas etapas en el tiempo con influencias diferentes y culturas distintas. El palacio es uno de los mejores ejemplos de arquitectura mudéjar que todavía existe hoy en día. Primero entré a través de la Puerta del León que está decorada con un azulejo representación de un león heráldico. Su fachada está decorada en estilo mudéjar. El Patio de las Doncellas fue el patio principal del palacio. Pienso que el patio es muy interesante porque se refiere a la leyenda que los moros exigieron a cien vírgenes cada ano como homenaje de los reinos cristianos en la Península Ibérica. Es de mármol con un gran piscina reflectante en el medio. La Casa de Contratación fue construido en 1503 por los reyes católicos para reglamentar el comercio con las colonias del nuevo mundo. En la casa hay una capilla que tiene la pintura “La Virgen de los Mareantes” por Alejo Fernández. Esta es una de las primeras pinturas para representar el descubrimiento de las Américas. En el Patio de las Muñecas hay uno arco que tiene cuatro cabezas pequeñas que lo decora. En mi opinión, todo las secciones del Alcázar son increíbles pero mi parte favorito es los jardines. Hay fuentes y diferentes tipos de árboles y plantas y flores. Es absolutamente hermosa.
Por: Karley Kamovitch








domingo, 23 de marzo de 2014

Sierra de Cádiz


El 16 de marzo, tuvimos un viaje con CIEE y dos guías de senderismo a las montañas de Cádiz. Empecemos la ruta en el pueblo de Grazalema y terminamos en Benaocaz. España tiene un programa de certificación de alimentos llamado el Denominación de Origen. Esta certificación pertenece al lugar donde fue crecido y fue hecho el alimento. Un producto muy famoso de las montañas de Cádiz, y mucha de Andalucía, es el jamón de bellota. En contraste con los cerdos criados en los Estados Unidos en jaulas pequeñitas, los cerdos de bellota tienen mucho espacio para andar y comer en paz. El guía nos dijimos que los granjeros ponen las piedras cerca de los árboles de bellota para que la hierba tendrá más espacio para crecer y también para que los cerdos, llamados “chanchos” por esta región no hacen daño a los árboles. También hay muchas vacas. Ellos son muy guapos y usan los plantos de maneras interesantes. En mi foto de la vaca de color café, puede ver la salvia. El guía nos mostró que podemos usar esta hierba para limpiar los dientes. También, hay otra hierba que puede facilitar el aborto de un bebe. Si la vaca maternal observa que no hay mucha agua durante la primavera (y entonces que no habrá mucha hierba), ella come esta planta para que no pare y sus hijos no mueren de hambre y sed. No recuerdo el nombre de esta planta, pero puede verla en el mano del guía. Después de este dato, decidí que sería mejor no comer ningunas de las plantas. Aunque hay muchas piedras en esta región, también hay mucha hierba y las vacas pueden disfrutarse en una área muy grande. Andar por la césped siente como andar en un nube. Quería tomar una siesta en este césped, pero no había tiempo. También, hay agua fresca y potable. Aunque el acueducto parece viejo, el agua tiene un sabor muy bueno, o tal vez una falta de sabor muy buena.

Por: Clara Ocneanu







lunes, 17 de marzo de 2014

La Catedral de Córdoba

Ayer, viajé a Córdoba por un día con CIEE. He visitado la ciudad de Córdoba en el pasado pero en el verano cuando hacía mucho calor - por eso, me gusta esta visita más. Es interesante que el Rio Guadalquivir en Sevilla es también en Córdoba. Primero, visitamos La Catedral... ¡qué guay! Córdoba es una ciudad antigua con mucha historia, como Sevilla. La catedral fue construida en 784 y después, Córdoba fue una ciudad de importancia artística e intelectual. La Catedral tiene mucha influencia Islamica. En una zona que se llama Hypostyle Hall, hay muchas columnas y arcos. Para mi, la parte más interesante es una zona que se llama el  con ventanas bonitas y una cúpula encima. ¡Me gusta mucho la visita a Córdoba con CIEE! 

Por: Maureen Seitz